Instrumentos de evaluación: cuestionarios validados
¿Qué es un cuestionario validado?
Un cuestionario validado es un instrumento para la recogida de información, diseñado para cuantificarla y universalizarla, que ha pasado por un proceso de prueba y evaluación de sus escalas métricas.
¿Por qué utilizar cuestionarios?
Es primordial asegurar una evaluación y un análisis detallados de todos los componentes del dolor crónico:
- El estado funcional.
- La calidad de vida.
- Las percepciones y las esperanzas de la persona y de sus familiares.
- Las repercusión del dolor en el entorno cultural y social.
- El desarrollo de sucesos que tengan un impacto sobre la vida del paciente y de su familia.
- Las reacciones frente a los tratamientos.
Cuestionarios más utilizados
Cuestionario de Mc Gill
Consiste en presentarle al paciente una serie de palabras asociadas que describen las 2 dimensiones que integran la experiencia dolorosa: sensorial y afectiva. Consta de 78 adjetivos distribuidos en 20 categorías. Las preguntas versan sobre:
- La localización e intensidad del dolor.
- Los factores que lo modifican.
- La eficacia del tratamiento analgésico.
Su inconveniente es que es muy largo, aunque existe una versión abreviada con 15 descriptores de las dimensiones afectiva y sensorial.
Brief Pain Inventory (Cuestionario Breve del Dolor)
Recoge los efectos del dolor sobre el estado de ánimo y las funciones personales y registra:
- La historia personal.
- La intensidad.
- Las características.
- Los factores agravantes.
- La etiología.
- La localización del dolor.
Test EUROQOL-5
Mide la calidad de vida relacionada con la salud. Se analizan 5 dimensiones: movilidad, cuidado personal, actividades cotidianas, dolor/malestar, y ansiedad/ depresión. Cada dimensión se califica con tres niveles diferentes de gravedad:
- 1 (sin problemas).
- 2 (algún problema).
- 3 (problema severo).
El grupo español EuroQool transforma las 243 posibles combinaciones o estados en una puntuación que oscila entre:
- 0 (sin problemas: un 1 en las 5 dimensiones).
- 1 (grave: un 3 en las 5 dimensiones).
Test DN4
Es un cuestionario sencillo y práctico para diferenciar el dolor neuropático de otros tipos de dolor. Se basa en 4 preguntas que generan 10 puntos.
- A cada respuesta positiva se le asigna el valor de 1 (uno).
- A cada respuesta negativa se le asigna un valor de 0 (cero).
Una puntuación mayor o igual a 4 se considera positivo para afirmar la presencia de dolor neuropático.